【キャリアサポート室　夏期閉室のお知らせ】

Career Support Office Summer holiday schedule

キャリアサポート室は夏期休業のため、以下の日程は閉室いたします。　

この間、窓口の対応、キャリア相談、OB・OG名簿閲覧もお休みになります。

Career Support Office will be closed on August 14th(Mon) and 15th(Tue).

All service including Career Counseling, OBOG roster will not be available on those days.

閉室期間　：2017年8月14日（月）、15日（火）

【柏のキャリア相談のお知らせ】

柏のキャリア相談は、以下の期間閉室を致します。

Career Counseling in Kashiwa will be closed from August 1st, 2017 to January 31st, 2018.

★休業期間 : 2017年8月1日（火）～2018年1月31日（水）

以上、ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

We hope you have great holidays in a meantime. See you in back to school season!